ALÍCIA
AL PAÍS DE LES MERAVELLES.
1832-1898
1832-1898
Charles Lutwidge Dodgson era el nombre verdadero del autor de las
"Aventuras de Alicia en el País de las Maravillas" (Alice's Adventures in
Wonderland), y de "A través del Espejo" (Through the Looking Glass).
Nacido en Daresbury, Inglaterra, era el mayor de 11 hijos: cuatro varones y siete niñas.
A los 18 años, ingresó en la Universidad de Oxford, en la que permaneció
durante cerca de 50 años, y en la que obtuvo el grado de bachiller y se recibió
de preceptor. Fue ordenado diácono de la Iglesia Anglicana y enseñó Matemáticas
a tres generaciones de jóvenes estudiantes de Oxford, y lo que es más
importante, escribió dos de las más deliciosas narraciones que se han producido
en el campo de la literatura.
Sus cuentos vieron la luz con el seudónimo Lewis Carroll. Quizá la razón de
esto fuera su extraordinaria timidez ante las gentes, es decir, ante los
adultos. Tenía pocos amigos en la plenitud de su desarrollo y crecimiento, y
como era tímido, se retrajo de los adultos y creó sus amistades entre los
niños, especialmente entre las niñas pequeñas; los comprendía perfectamente y
era su natural y delicioso compañero. Fácilmente tomaba parte en sus juegos;
inventaba siempre algunos nuevos y les contaba cuentos e historias.
La Alicia real y verdadera era la hija de su amigo el diácono Liddell, la
cual, mucho más tarde, relató cómo esos cuentos caprichosos que aún deleitan a
los lectores de todas las edades y de todos los países les fueron referidos a ella y a sus dos hermanas.
Alice se publicó en 1864, y A través del espejo, en 1871. Ambas
fueron ilustradas por el famoso dibujante inglés John Tenniel. Estos libros han
sido posteriormente ilustrados por otros muchos artistas, pero los magníficos
dibujos de Tenniel continúan siendo los favoritos. Otras publicaciones de Lewis Carroll son:
La caza del Snark
(The Hunting of the Snark) (1876) y el cuento poco leído
Silvia y Bruno 1889 y 1893
.
Autor: Lewis Carroll
Il·lustrador:
Jesús Blasco.
Editorial: Cuto Ediciones, S.A.
Any
edició: 1984
Edat : A partir de 7 anys
Edat : A partir de 7 anys
Descripció
del llibre.
La següent edició del llibre Alícia al país de
les meravelles, és una edició antiga ja que és de l’any 1984.
En aquesta trobem imatges, amb molta varietat
de colors, que fa que el lector és transporti simplement observant-les al lloc
on succeeix l’acció. Aquestes imatges és van repartint al llarg del conte de diferents
maneres, trobem pàgines on una imatge ocupa gaire bé la meitat de la pàgina, en
canvi en altres pàgines trobem diferents
imatges repartides al llarg de tota ella.
Aspectes a destacar: L’il·lustrador també ha volgut que el lector abans d’endinsar-se al món de les
meravelles tingués un petit tast d’aquest, dibuixant en la contraportada els
personatges que ens podem trobar al llarg de la història, representants en una escena que li
serà força habitual al lector quan llegeixi el llibre. En aquesta trobem el
barreter boig, l’Alícia, el gat, el conill, l’eruga i algun que altre
personatge que ens anirem trobant al llarg de la història.
Considero que en aquesta edició les imatges
són molt realistes, ja que posen èmfasi en els petits detalls i els
personatges que apareixen al llarg del conte estan plens de detalls que ajuden
al lector a entendre el personatge, sobretot per als més menuts
ELS LLIBRES
Il·lustrador: John Tenniel
Traducció: Salvador Oliva
Traducció: Salvador Oliva
Editorial: labutxaca
Any
edició:2011
Edat : A partir de 7 anys
Autor: Lewis Carroll
Any
edició:2006
Edat: Totes les edats
Autor: Lewis Carroll
Any edició:2010
Edat: Totes les edats
Autor: Lewis Carroll
Any edició:2007
Edat: A partir de 7 anys
Autor: Lewis Carroll
Any edició: 2010
Edat: A partir de 8 anys
Autor: Lewis Carroll
Any edició: 2011
Edat: A partir de 8 anys
Autor: Lewis Carroll
Any edició: 2000
Edat: A partir de 8 anys
Autor: Lewis Carroll
Any edició: 2009
Edat: A partir de 8 anys
Autor: AAVV
Any edició: 2005
Edat: A partir 4 anys
Autor: Lewis Carroll
Any edició: 2013
Edat: A partir de 8 anys
Autor: Lewis Carroll
Any edició: 2011
Edat: A partir de 8 anys
Autor: Lewis Carroll
Any edició: 2012
Edat: A partir de 8 anys
Autor: Lewis Carroll
Any edició: 2009
Edat: A partir de 8 anys
Edat : A partir de 7 anys
Autor: Lewis Carroll
Adaptació: Robert Sabuda
Editorial: Kókinos
Edat: Totes les edats
Autor: Lewis Carroll
Adaptació: Roberto Maján
Editorial: Parramón
Edat: Totes les edats
Autor: Lewis Carroll
Traductor: Angel Burgas
Il·lustrador: Ignasi Blanch
Il·lustrador: Ignasi Blanch
Editorial: La Galera
Edat: A partir de 7 anys
Autor: Lewis Carroll
Versió de: Begoña Uhagán
Il·lustrador: Javier Andrada
Il·lustrador: Javier Andrada
Editorial: La Galera
Edat: A partir de 8 anys
Autor: Lewis Carroll
Il·lustrador: Richard Jonson
Adaptació: Libby Hamilton
Traductora: Maria Camps Anglada
Adaptació: Libby Hamilton
Traductora: Maria Camps Anglada
Editorial: MacMillan
Edat: A partir de 8 anys
Autor: Lewis Carroll
Il·lustrador: Helen Oxenbury
Editorial: Lumen
Edat: A partir de 8 anys
Autor: Lewis Carroll
Il·lustrador: Marta Gómez
Editorial: Nórdica Libros
Edat: A partir de 8 anys
Autor: AAVV
Editorial: Llibreria Universitaria
Edat: A partir 4 anys
Autor: Lewis Carroll
Il·lustrador: Iban Barrenetxea
Adaptació: Emilio Fontanilla
Traductor: M. Mercè Estévez
Adaptació: Emilio Fontanilla
Traductor: M. Mercè Estévez
Editorial: Barcanova
Edat: A partir de 8 anys
Autor: Lewis Carroll
Any edició: 2011
Edat: A partir de 8 anys
Autor: Lewis Carroll
Any edició: 2012
Edat: A partir de 8 anys
Autor: Lewis Carroll
Any edició: 2009
Edat: A partir de 8 anys
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada